- equity
- En el derecho angloamericano, sistema jurídico que se basa en el concepto de lo razonable y equitativo, para distinguirlo de la aplicación mecánica de las normas del common law.Los tribunales de equity (también llamados tribunales de "chancery [cancillería]) surgieron en Inglaterra en el s. XIV como reacción a la creciente severidad de las reglas en materia de prueba y otras exigencias de los tribunales ordinarios. El sistema de equity aportó acciones o recursos que no existían en el viejo sistema que se regía por órdenes judiciales. Estas acciones a menudo comprendían cosas distintas de la simple indemnización de perjuicios, como ser el cumplimiento específico de las obligaciones contractuales, la ejecución de un fideicomiso, la restitución de bienes adquiridos en forma ilícita, la imposición de obligaciones de hacer o de abstenerse de una conducta determinada (ver requerimiento judicial), o la rectificación o anulación de documentos falsos o engañosos. Con el tiempo, los tribunales de equity establecieron sus propios precedentes, normas y doctrinas y comenzaron a competir con los tribunales ordinarios. Ambos sistemas fueron unificados en 1873. En EE.UU. también se establecieron tempranamente tribunales de equity, pero a comienzos del s. XX la mayoría de ellos se habían combinado con los tribunales ordinarios para constituir un solo sistema. Los tribunales modernos aplican tanto principios legales como de equity y las reparaciones que otorgan se basan en ambos sistemas.
Enciclopedia Universal. 2012.